Promouvoir la discipline de patinage de vitesse, la représenter et regrouper les clubs de la ville. Mandat, règlements, membres, documents.

Promouvoir ce sport auprès des jeunes de 5 à 17 ans intéressés par une autre façon de faire du patin. Nouvelles, activités, organisation et liens.

Discipline pour les jeunes du quartier. Historique, inscriptions, calendrier, résultats, contact.

Club de patinage artistique pour adultes seulement. Historique, programmes, administration, horaire, inscription.

Patinage de vitesse. Présentation de l'équipe, critères d'admissibilité, événements spéciaux, patineur du mois, sports-études.

Présentation des équipes membres, actualités, liste des tournois, information sur des formations d'entraîneur, documents pour arbitres. Photos, contacts et liens.