Des enseignants bénévoles publient des exposés, des traductions commentées souvent en rapport avec les ouvrages au programme, et des fiches grammaticales.

Les citations, locutions et expressions latines ; la traduction et l'explication sont complétées, sauf pour les moins usitées, par leur contexte d'emploi ou par des citations empruntées à la littérature francophone.

Hors des pages réservées aux déficients visuels, on peut télécharger des cours de grammaire, consulter des textes avec leur traduction, des fiches lexicales ou thématiques. Du niveau débutant au niveau universitaire.

L'université catholique de Louvain propose des textes numérisés avec leur traduction, des outils lexicographiques et des bases de données relatives à l'enseignement des langues anciennes, et du latin en particulier.

Répertoire de liens annotés, vers des sites francophones mais pas exclusivement, et comprenant les ressources offertes par les serveurs académiques.

Annuaire géré par des enseignants bénévoles, qui répertorie les sites relatifs aux langues anciennes, par thèmes et par niveaux d'enseignement. La section des ressources en langues anciennes publie entre autres Tite-Live, livre XXX, avec un maximum d'aide, et recense toutes les traductions disponibles depuis le latin.

La section "langues anciennes" du "café pédagogique" publie chaque mois l'actualité du latin sur internet.

Séquence de cours sur Lucrèce associant langues anciennes et philosophie, présentée par l'académie de Clermont.

Ensemble de pages hébergées par l'Acad. de Versailles, consacrées aux rapports lexicaux, orthographiques et grammaticaux entre le latin et le français.

Il s'agit de la version latine de l'interface de Google. L'essentiel des pages de la société continue de s'afficher dans la langue choisie dans les "préférences" (le latin n'y est pas encore disponible).